Il n'y a pas d'ambassade de France aux Seychelles. Tout passe par l'ambassade à Port-Louis, à Maurice, et c'est cette distance qui explique les délais. Prise assez tôt, la démarche est parfaitement gérable. Prise trois semaines avant, elle ne l'est pas.
Ce que demandent les Seychelles
La partie seychelloise est la même pour tout le monde. Deux ressortissants étrangers ont besoin chacun d'un passeport valide et d'un acte de naissance apostillé, plus d'un jugement de divorce apostillé si l'un de vous a déjà été marié, ou d'un acte de décès en cas de veuvage. La publication des bans dure onze jours. Le droit gouvernemental est de SCR 3 000 à Mahé, Praslin et La Digue. Deux témoins doivent être présents et nous les fournissons. L'acte est délivré dans les 24 heures qui suivent la cérémonie.
Le certificat de capacité à mariage, et le délai qu'il impose
Le CCAM se demande auprès de l'ambassade de France compétente, c'est-à-dire Port-Louis à Maurice. Il faut le demander jusqu'à six mois avant la date du mariage.
C'est le seul vrai délai de tout votre projet. Les Seychelles vous marient en onze jours. La France, elle, veut son dossier, son audition éventuelle et sa publication. Si vous ne retenez qu'une chose de cette page, retenez ce chiffre.
La publication des bans, des deux côtés
Les bans sont publiés en France, à la mairie de votre domicile, et affichés aussi au consulat. Les Seychelles font tourner leur propre affichage de onze jours en parallèle.
Ce sont deux procédures distinctes qui ne se remplacent pas. Il arrive que des couples pensent que l'affichage seychellois dispense de celui de la mairie. Il n'en dispense pas.
L'apostille
Votre acte de naissance doit être apostillé. En France, l'apostille relève de la cour d'appel du ressort de l'autorité qui a établi le document. Demandez d'abord une copie intégrale récente de l'acte de naissance, puis l'apostille sur cette copie.
La transcription à Nantes
Au retour, l'acte de mariage seychellois se fait transcrire sur les registres de l'état civil français. La demande passe par le consulat, et l'acte est ensuite conservé par le Service central d'état civil à Nantes.
La transcription n'est pas une formalité facultative dans les faits. Sans elle, vous n'obtiendrez pas de livret de famille, et chaque administration française qui vous demandera une preuve du mariage voudra un acte français plutôt qu'un document étranger traduit.
Le régime matrimonial, qui se décide tout seul si vous le laissez faire
Le droit seychellois ne prévoit aucune déclaration de régime matrimonial au moment de la cérémonie. Votre acte n'en portera donc pas.
Si vous voulez autre chose que le régime légal, il faut un contrat de mariage devant notaire, et il vaut mieux le faire avant le départ. C'est une conversation d'une demi-heure avant, ou un dossier bien plus lourd après.
Belgique, Suisse et Luxembourg
La logique est la même mais les guichets changent, et la Belgique en particulier impose une chaîne de légalisation plus longue, jusqu'à la légalisation de la signature du traducteur juré. Dites-nous votre pays de résidence et nous vous enverrons la bonne liste plutôt que la liste française.