Свадьба на Сейшелах, вся правда

Короткий ответ

Чтобы двум иностранным гражданам законно вступить в брак на Сейшелах, нужны действующий паспорт и свидетельство о рождении с апостилем на каждого, плюс свидетельство о разводе, если кто-то уже состоял в браке, или свидетельство о смерти при вдовстве. Оглашение публикуется за одиннадцать дней до церемонии. Государственная пошлина составляет 3 000 рупий на Маэ, Праслене и Ла-Диг. Никаких требований к сроку проживания и никакой визы. Свидетельство выдаётся в течение суток после церемонии.

Всё остальное на этой странице это детали, нюансы и то, в чём ошибаются другие сайты.

Что на самом деле требует отдел актов гражданского состояния

Это список, который отдел актов гражданского состояния публикует для брака, где обе стороны иностранцы. Он короче, чем намекает большинство агентств.

• Заполненная форма регистрации брака
• Свидетельство о рождении обоих, с апостилем
• Чёткие копии обоих паспортов
• Свидетельство о разводе, если кто-то из вас разведён
• Свидетельство о смерти прежнего супруга, если кто-то из вас вдов
• Присяжный перевод всего, что не на английском или французском

Хорошая новость для российских пар

Мы ставим это высоко, потому что это первый вопрос, который нам задают, и на него редко отвечают прямо.

Брак, заключённый за пределами России с соблюдением законодательства страны заключения, признаётся в России действительным. Отдельной процедуры признания не существует, и повторно регистрировать брак в загсе не нужно. Апостилированное свидетельство с нотариально заверенным переводом и есть ваш документ о браке.

Единственное, что нужно сделать обязательно, это поставить апостиль в Верховном суде Сейшел до отъезда. Оформлять его потом из Москвы намного дольше и дороже.

Две вещи, в которых ошибаются почти все остальные сайты

Первая это справка о брачной правоспособности, иногда её называют справкой об отсутствии препятствий. Сейшелы не требуют её от двух иностранцев. В официальном списке она появляется только там, где одна из сторон гражданин Сейшел. Это не значит, что её можно совсем игнорировать, потому что Германия, Австрия, Швейцария, Франция и Бельгия могут запросить её для своих реестров после возвращения. Честный ответ в том, что дело в вашем гражданстве, а не в Сейшелах.

Вторая это справка о несудимости. Она стоит в списке для гражданина Сейшел и иностранца, а не в списке для двух иностранцев, и её раз за разом перепечатывают в англоязычных руководствах так, будто она нужна каждой паре. Двум иностранцам, вступающим здесь в брак, она не нужна.

Что изменилось 1 апреля 2025 года

Департамент иммиграции и актов гражданского состояния выпустил новый регламент для гражданских браков между двумя иностранными гражданами, вступивший в силу немедленно. Это короткий документ, о котором почти никто не писал, но он меняет несколько практических вещей.

Самая тихая полезная строка в нём это признание электронного апостиля. Если ваша страна выдаёт апостили в электронном виде, это прямо признаётся, что в некоторых странах экономит недели. Самая требовательная строка в том, что формы заявления подаются в бумажном виде, вами или вашим назначенным представителем.

• Формы заявления подаются в бумажном виде, парой или её назначенным представителем
• Требуется апостиль или электронный апостиль, электронные апостили принимаются прямо
• Подаются оригиналы документов с апостилем, отдел оставляет у себя заверенные копии
• Оригиналы можно отправить представителю заранее или привезти с собой
• Ваш представитель отправляет заявление по электронной почте выбранному регистратору, с копией в отдел
• Регистратор присылает черновик свидетельства для проверки сразу после церемонии
• Официальное свидетельство о браке выдаётся в течение суток, после уплаты государственной пошлины

Почему сам регламент предполагает, что у вас есть организатор

Прочитайте регламент 2025 года внимательно, и назначенный представитель появится почти в каждом шаге. Он получает присланные оригиналы. Он отправляет заявление регистратору с копией в отдел. Он получает черновик свидетельства на проверку. Он назван ответственным за апостилирование готового свидетельства.

Мы не будем делать вид, что это требование закона, потому что это не так. Вы можете обратиться в отдел напрямую по адресу info@civilstatus.gov.sc, и люди так делают. Но регламент написан вокруг человека, который находится на острове и выполняет эти шаги, от получения присланных оригиналов до апостиля на готовом свидетельстве. Это и есть наша работа, и именно поэтому мы существуем.

Сколько берёт государство

Это официальные пошлины в сейшельских рупиях, из тарифов отдела актов гражданского состояния. Это не стоимость свадьбы. Это то, что государство берёт за сам брак, и почти никто в этой отрасли не печатает эти цифры открыто.

Одиннадцать дней, и как пожениться внутри них

Сейшельский закон требует, чтобы оглашение о браке было опубликовано за одиннадцать дней до церемонии. Это единственное реальное временное ограничение, которое страна на вас накладывает, и поэтому мы просим сканы примерно за две недели.

Если ваши бумаги придут позже, день не потерян. Можно подать на специальное разрешение на брак, с одобрения Chief Officer of the Civil Status, и оно стоит 500 рупий. Отдел указывает, что обычно оно выдаётся в течение двух дней после подачи. Это единственное положение и есть весь механизм за каждой экспресс-свадьбой, о которой вы читали.

Где вам разрешено пожениться

Гражданские церемонии обычно проводятся на Маэ, Праслене и Ла-Диг. Другие острова возможны, и государственная пошлина поднимается до 4 000 рупий, плюс проезд, проживание и питание сотрудника отдела.

Одна деталь стоит того, чтобы её знать, потому что она застаёт пары врасплох. Отдел ожидает вас в своём офисе для регистрации брака. Если вы хотите, чтобы регистрация прошла в другом месте, а именно это и означает свадьба на пляже, он просит сообщить об этом минимум за неделю. На церемонии должны присутствовать два свидетеля. Если вы приезжаете вдвоём, их предоставляем мы.

Три вопроса, которые нам задают чаще всего

Все три приходят каждую неделю и на каждом языке, и у всех трёх ответы короче, чем кажется по интернету.

Минимального срока пребывания нет. Отдел актов гражданского состояния устанавливает одно-единственное правило по срокам, одиннадцать дней оглашения, и они идут до церемонии. Минимальный срок в два или три дня это удобство организатора, а не закон.

Пожениться на пляже можно. Гражданские церемонии проводятся на Маэ, Праслене и Ла-Диг обычным порядком. Единственное условие в том, чтобы отдел был предупреждён минимум за неделю, если регистрация проходит не в его офисе, и это берём на себя мы.

Справка о брачной правоспособности не нужна. Сейшелы не требуют её от двух иностранцев, в официальном списке она стоит только там, где одна из сторон гражданин Сейшел. России она перед свадьбой тоже не требуется.

Сколько всё это занимает на самом деле